NeedTranslate
Перевод "13 26." на русский
Произношение 13 26. (сортин тyэнти сикс) :
θˈɜːtiːn twˈɛnti sˈɪks
сортин тyэнти сикс транскрипция – 32 результата перевода
Max?
13:26.
Restate my assumptions.
Макс?
13:26.
Переформулировка гипотез.
Скопировать
I used to try counting sheep - you know, the classic.
Except I'd have to count them into multiples of 13 - 26, 39, 52, 65.
I'd get on to 2,041 before I realised it wasn't helping at all.
Я считал овец, ну, ты знаешь, классический прием.
Правда я считал их кратно 13 26, 39, 52, 65.
И добирался до 2041, когда понимал, что это вообще не работает.
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
Its beautiful!
3 x 1 = 3 3 x 2 = 6
3 x 3 = 9
Она прекрасная!
Трижды один - три. Трижды два - шесть.
Трижды три - девять...
Скопировать
Max?
13:26.
Restate my assumptions.
Макс?
13:26.
Переформулировка гипотез.
Скопировать
I waited for her at the platform all day, but she didn't come.
What makes me so confused is that... my shifts come and go so irregularly, 05:26, 14:13, 11:11...
Even my family doesn't know it and...
Я прождал её на платформе целый день, но она не пришла.
Я одного не могу понять... у меня смены начинаются нерегулярно, в 05:26, 14:13, 11:11...
Даже у меня в семье не знают...
Скопировать
17!
26! 13!
Bullshit!
17.
26.
- Трепло!
Скопировать
$26,000?
No, that's 26 hundred, and your share is 13, minus 25 bucks for that phone.
- How much meth did you sell?
26 000 долларов?
Нет, здесь 26 сотен, твои 13, минус 25 баксов за телефон.
- Сколько метамфетамина ты продал?
Скопировать
Pick up the god damn phone.
...13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 20, 21, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27...
Please. Please. Let me have a drink.
Сними трубку, чтоб тебя!
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 , 12, 13, 1 4, 15, 16, 1 7, 18, 19, 20, 21 , 22, 23, 24, 25, 26, 27...
Пожалуйста, Пожалуйста, дайте мне воды, умоляю!
Скопировать
I'll get disinfectant.
I found them such vouchers, but are for packages of 26 gallons, not 13.
- The 26 are too large.
Куплю что-нибудь дезинфицирующее.
Да, я нашел несколько купонов, но на них надо брать бутыль на 100 или 120 литров.
100 литров - это слишком много.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
13 X-ray 13, you need to send us additional unit.
13 X 13 is requesting two additional units for a building search at 1-0-0, 2-6 street.
It's okay, it's okay.
Tринадцать-икс-тринадцать, высылайте подкрепление.
Tринадцать-икс-тринадцать просит подкрепление для осмотра здания один-ноль-ноль-два по шестой.
- Tихо, тихо, спокойно. - Открой дверь.
Скопировать
No!
Now the "for" has 26 in favour. 13 against.
The Morrigan's motion is passed.
Нет!
26 человек одобряют, 13 - против.
Предложение Моригган принято.
Скопировать
I used to try counting sheep - you know, the classic.
Except I'd have to count them into multiples of 13 - 26, 39, 52, 65.
I'd get on to 2,041 before I realised it wasn't helping at all.
Я считал овец, ну, ты знаешь, классический прием.
Правда я считал их кратно 13 26, 39, 52, 65.
И добирался до 2041, когда понимал, что это вообще не работает.
Скопировать
I took it without a second thought.
62)\cH343435\fscx110\fscy98.75}m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10
Yuuma-chan! Sorry!
Сладкие ожидания.
заходите к нам.
как взял.
Скопировать
It can't be our alphabet.
26 characters plus a question card and a 360 gives us 13 degrees of arc.
That's way too narrow.
Наш алфавит не влезет.
26 букв плюс знак вопроса, делить на 360 - получается 13 градусов дуга.
Это слишком уж узко.
Скопировать
I get that, but tomorrow is awfully quick.
Oh, I can do it, I can master my emotions, knock through the next four stages in the next... 26 hours
Look out, stage two, I am coming for you!
Я понимаю, но завтра - это слишком быстро.
Я могу это сделать, я могу управлять своими эмоциями, проломиться сквозь следующие четыре стадии в следующие... 26 часов и 13 минут.
Берегись, второй этап, я иду к тебе!
Скопировать
They have 400,000 people at this place.
So, 13 out of 400,000 is 26 per year so far.
For 400,000 people or, you know, let's say seven per 100,000 people, that's still under the US suicide rate of 11 per 100,000 people, but it's really troubling.
Ќе, мы вз€ли его из списка дружелюбных слов.
Ќо было бы удивительно, если бы у названи€ была така€ истори€, а?
—тив. ћне больше понравилась прошла€ акула. ѕошЄл ты. 'отел попросить теб€ об услуге.
Скопировать
I'm in my quarters.
13:45 hours.
UD headquarters conference room.
Я в своей каюте
(ВЕДУЩИЙ)13:45.
Зал заседаний штаба ОД.
Скопировать
My range's 10 meters
15, 14, 13, 12... 10 meters
Why didn't you kill me?
Моя дальность — 10 метров.
15, 14, 13, 12... 10 метров.
Почему ты не убил меня?
Скопировать
Camera 5 on, sir.
- Camera 1 3.
- (Woman) Camera 1 3 on, sir.
Есть камера 5, сэр.
- Камера 13.
- Есть камера 13, сэр.
Скопировать
Mister Hoffmann, fräulein Zabel, sorry, i mean missis Hoffmann.
german tourist group, please go to the bus, plane from Odessa is leaving at 13 o'clock.
- Come out!
Герр Хоффманн, фройляйн Цабель, тьфу ты, фрау Хоффманн.
Тургруппа из Германии, просим пройти в автобус. Отъезд в аэропорт Одесса в 13 часов.
- Выходите!
Скопировать
- Come again?
I'm Number 1 1 3 and this is my photographic colleague number 1 1 3B.
- Smile.
- В чем дело?
Позвольте представиться, я Номер Сто Тринадцать а это мой ассистент по фотографии. ... Номер Сто Тринадцать Б.
- Улыбнитесь.
Скопировать
- Continue the search. - Aye, sir.
14B by 26 index.
- Mr. Kyle?
- Продолжайте поиски.
- Есть сэр.
14Б с индексом 26.
Скопировать
Mr. Scott, try inverse phasing.
Sixteen, 15, 14, 13...
Gentlemen, I suggest you beam me aboard.
Мистер Скотт, попробуйте инверсионную фазу.
16, 15, 14, 13...
Господа, предлагаю вам поднять меня.
Скопировать
Will you give me your prisoner, or must I take him?
There are 13 of us and you are alone.
What you do is against God's law.
Ты сам отдашь мне пленника? -Или мне отобрать его силой?
-Нас 13, а ты один.
Ваши деяния против закона Божьего.
Скопировать
What you do is against God's law.
Were you 13 times 13 I would not be alone.
What kind of a man are you?
Ваши деяния против закона Божьего.
Будь вас хоть 13 раз по 13, я не один.
Что ты за человек?
Скопировать
Eleven puppies, Pongo, boy.
Wait a minute now, wait a minute, 13!
No, no, no.
Одиннадцать щенков, Понго.
Обождите секунду, один момент... тринадцать!
Ой, нет, не так.
Скопировать
- Better do as your mother says.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13...
I'm not sleepy.
- Слушайтесь-ка, лучше, маму.
[Понго] Раз, два, три, четыре... пять, шесть... семь... восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Не хочу я спать.
Скопировать
- 33.
- 13.
All bets are off.
-33.
-13.
Ставок больше нет.
Скопировать
What time did you close the gate?
I stayed outside with my neighbor from No. 26, until about 15 minutes ago.
- And no one has rung since?
В котором часу вы закрыли эту дверь?
Я ее не закрывала. Я и моя коллега мадам Кален из дома двадцать шесть минут пятнадцать дышали воздухом.
И никто не просил открыть дверь?
Скопировать
If you need a warrant, get it from Barthez.
October 13, 1961. 16: 30.
Michelle zhyussё again now know that to be courageous - simple and important.
Если необходим ордер, получите его у Бартеса.
13 октября 1961 года 16:30
Мишель Жюссьё теперь снова знает, что быть мужественным - просто и важно.
Скопировать
